Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

privacy of data

Толкование Перевод

1 privacy of data

Деловая лексика: конфиденциальность информации, секретность информации, сохранение тайны при хранении информации

Универсальный англо-русский словарь > privacy of data
2 privacy of data

секретность информации

Англо-русский экономический словарь > privacy of data
3 privacy of data

конфіденційність (таємність) інформації; збереження таємниці при зберіганні інформації

English-Ukrainian law dictionary > privacy of data
4 privacy

[ˈprɪvəsɪ]

privacy тайна, секретность; in the privacy of one's thoughts в глубине души intrusion into privacy вмешательство в личную жизнь privacy конфиденциальность privacy личная тайна privacy секретность privacy сохранение тайны privacy тайна, секретность; in the privacy of one's thoughts в глубине души privacy тайна, секретность privacy уединение, уединенность; privacy was impossible было невозможно побыть одному privacy уединение, уединенность privacy of data конфиденциальность информации privacy of data секретность информации privacy of data сохранение тайны при хранении информации privacy уединение, уединенность; privacy was impossible было невозможно побыть одному

English-Russian short dictionary > privacy
5 privacy

конфіденційність, секретність, таємниця; приватність, сфера особистого життя, приватне життя ( особи); недоторканість приватного життя ( особи); інтимність приватного життя, інтимна сфера

privacy of correspondence guaranteed by law — гарантована законом таємниця листування

privacy of personal medical records — конфіденційність (таємниця) історії хвороби особи

privacy in the marital relationship — недоторканість (приватності) подружнього життя

- Privacy Act
- privacy advocate
- privacy in a person's own home
- privacy invasion
- privacy laws
- privacy of an individual
- privacy of arbitration
- privacy of correspondence
- privacy of data
- privacy of letters
- privacy of the individual
- privacy protection
- Privacy Protection Act
- privacy protection commission
- privacy protection rules
- privacy right

English-Ukrainian law dictionary > privacy
6 data

data ['deɪtə] (pl of datum, usu with sing vb)

1 noun

informations fpl, données fpl; Computing données fpl;

∎ a piece or an item of data une donnée, une information; Computing une donnée;

∎ what little data we do have suggests that… le peu d'informations que nous avons semble montrer que…;

∎ to collect data on sb/sth recueillir des informations sur qn/qch

2 compound-forming noun

Computing de données

►► data acquisition collecte f de données, saisie f de données;

data bank banque f de données;

data bus bus m de données;

data capture saisie f de données;

data carrier support m de données;

data collection recueil m de données, collecte f de données;

data compression compression f de données;

data encryption cryptage m ou codage m de données;

data exchange échange m de données;

data management gestion f de données;

data path chemin m d'accès aux données;

data privacy secret m ou protection f des données;

data processing

1 noun

traitement m de l'information

2 compound-forming noun

(department, service) de traitement des données ou de l'information, informatique;

data processor (machine) ordinateur m; (person) informaticien(enne) m,f;

data protection protection f de l'information;

Data Protection Act loi f sur la protection de l'information (en Grande-Bretagne);

data security sécurité f des données;

data set ensemble m de données;

data storage stockage m de données;

data stream flot m de données;

data switch commutateur m de données;

data transfer transfert m ou transmission f de données;

data transmission transmission f de données

Un panorama unique de l'anglais et du français > data
7 data privacy

data privacy (BE) COMP Datenschutz m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > data privacy
8 data privacy

data privacy Datenschutz m (siehe auch: Telekom.-Dienstunternehmen-Datenschutzverordnung TDSV)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > data privacy
9 privacy data protection

privacy data protection Datenschutz m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > privacy data protection
10 data privacy

privacy van gegevens

English-Dutch dictionary > data privacy
11 privacy

ˈprɪvəsɪ сущ.
1) уединение, уединенность privacy was impossible ≈ было невозможно побыть одному to violate smb.'s privacy ≈ нарушить чье-л. уединение invasion of one's privacy ≈ вмешательство в чью-л. личную жизнь Syn: retirement, solitariness, isolation, seclusion, solitude, withdrawal, secret, mystery, secrecy Ant: company, publicity, gregariousness
2) загадка, секрет, секретность, тайна in the privacy of one's thoughts ≈ в глубине души
3) частное дело уединение;
уединенность - to disturb /to invade/ smb.'s * нарушить чье-л. уединение - to live in absolute * жить в полном уединении /одиночестве/ - * was impossible было невозможно побыть одному - there is no * here здесь все у всех на виду тайна, секретность - in the * of one's thoughts в тайниках /в глубине/ души /сердца/ - I tell you this in strict * я говорю это вам строго по секрету /конфиденциально/ личное, частное дело - this is an invasion on my * это вмешательство в мою личную /частную/ жизнь (редкое) уединенный уголок ~ тайна, секретность;
in the privacy of one's thoughts в глубине души intrusion into ~ вмешательство в личную жизнь privacy конфиденциальность ~ личная тайна ~ секретность ~ сохранение тайны ~ тайна, секретность;
in the privacy of one's thoughts в глубине души ~ тайна, секретность ~ уединение, уединенность;
privacy was impossible было невозможно побыть одному ~ уединение, уединенность ~ of data конфиденциальность информации ~ of data секретность информации ~ of data сохранение тайны при хранении информации ~ уединение, уединенность;
privacy was impossible было невозможно побыть одному

Большой англо-русский и русско-английский словарь > privacy
12 privacy

1) конфиденциальность (информации); сохранение конфиденциальцости (информации)

2) личная (персональная) информация; личная тайна; сохранение конфиденциальности личной информации

- communication privacy

- computer privacy

- data privacy

- E-mail privacy

- information privacy

- speech privacy

- voice privacy

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > privacy
13 data privacy

information security
1.
eng.data privacy

rus.приватность данных

ukr.приватність даних

Статус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица ли группы лиц.
2.
eng.data privacy

rus.секретность данных

ukr.таємність даних

Ограничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.

English-Russian dictionary of information security > data privacy
14 data privacy
1. секретность данных
2. приватность данных
приватность данных
Статус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица или группы лиц.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

Тематики
- защита информации
EN
- data privacy
секретность данных
Ограничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

Тематики
- защита информации
EN
- data privacy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data privacy
15 data privacy

засекречивание передачи данных

data privacy law — закон о неприкосновенности данных

privacy transposition — преобразование секретных данных; шифрование данных

English-Russian dictionary of Information technology > data privacy
16 data

n pl

GEN datos m pl, información f
data abstraction
data acquisition
data aggregate
data amplifier
data array
data burst
data bus
data capture
data carrier
data carrier detector
data carrier failure detector
data cartridge
data chaining
data channel
data channel multiplexer
data circuit terminal equipment
data circuit-terminating equipment
data collection
data collection center
data collection centre
data collection equipment
data collection platform
data-collection satellite
data collection system
data communication
data communication channel
data communication network
data communication terminal
data compaction
data compression
data compression technique
data concentrator
data convention
data conversion
data converter
data declaration
data definition
data description
data description language
data dictionary
data display terminal
data division
data domain
data element
data element separator
data encryption
data entry
data extraction
data field
data file
data flowchart
data format
data gathering
data hierarchy
data independence
data integrity
data interchange message store
data item
data link
data link connection
data link connection identifier
data link control
data link control protocol
data link escape
data link layer
data link service
data logger
data logging
data management
data manipulation language
data medium
data model
data modulation
data multiplexer
data multiplexing
data name
data network
data network identification code
data origin authentication
data origination
data output
data packet
data path
data phase
data port
data preparation
data privacy
data private wire
data processing
data processing center
data processing centre
data processing system
data-processing terminal equipment
data protection
data query
data rate
data record
data recorder
data recording
data recording back
data recovery system
data reduction
data-relay satellite
data representation
data retrieval
data security
data set
data set definition
data set ready
data sheet
data signaling rate
data signalling rate
data sink
data source
data station
data storage
data store
data stream
data structure
data switch
data switching
data-switching exchange
data table
data table failure
data table section specifier
data table word address
data tablet
data terminal
data terminal equipment
data terminal ready
data transfer
data transfer rate
data transfer requested
data transfer system
data transmission
data-transmission balloon
data transmission channel
data transmission rate switch
data-transport network
data type
data validation
data vet
data word

English-Spanish technical dictionary > data
17 data

noun

informations f pl, données f pl; COMPUTING données f pl;

∎ an item of data une information, une donnée;

∎ to collect data on sb/sth recueillir des données sur qn/qch

data acquisition collecte f ou saisie f de données;

data analysis analyse f de données;

data bank banque f de données;

data bus bus m de données;

data capture saisie de données;

data carrier support m de données;

data collection recueil m ou collecte de données;

data communications communication f ou transmission f de données, télématique f;

data compression compression f de données;

data decryption déchiffrement m de données;

data encryption cryptage m ou codage m de données;

data entry entrée f de données;

ACCOUNTANCY data entry form fiche f d'imputation;

data exchange échange m de données;

data export export m de données;

data import import m de données;

data input introduction f de données;

data link voie f de transmission de données;

data loss perte f de données;

data management gestion f de données;

data manipulation manipulation f de données;

data memory mémoire f;

data network réseau m de données;

data organization organisation f des données;

data path chemin m d'accès aux données;

data privacy confidentialité f des données ou de l'information;

data processing informatique f, traitement m de l'information ou des données;

data processing centre centre m de traitement de l'information;

data processing manager chef m des traitements;

data processing system système m de traitement de l'information;

data processor (machine) ordinateur m; (person) informaticien(enne) m, f;

data protection protection f de l'information;

British Data Protection Act = loi sur la protection de l'information;

data recovery récupération f de données;

data retrieval recherche f de données;

data security sécurité f des données;

data set ensemble m de données;

data sharing partage m des données;

data source source f de données;

data storage stockage m de données;

data throughput débit m de données;

data transfer transfert m ou transmission de données

English-French business dictionary > data
18 data privacy

учет секретность [конфиденциальность\] данных (меры и устройства, применяемые специалистом по учету для предотвращения несанкционированного доступа к данным о клиенте; напр., введение пароля для доступа к файлам клиента)

data privacy law — закон о неприкосновенности данных

See:

accounting information, accountant 2)

Англо-русский экономический словарь > data privacy
19 data privacy facility
1. устройство секретности данных (для выделенных линий связи)
устройство секретности данных (для выделенных линий связи)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- data privacy facility
- DPF
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data privacy facility
20 data protection act

nome dir. legge f. sulla protezione dei dati, legge f. per la tutela della privacy

* * *

nome dir. legge f. sulla protezione dei dati, legge f. per la tutela della privacy

English-Italian dictionary > data protection act

Страницы

См. также в других словарях:

Data Privacy Day — Date January 28 Data Privacy Day is an international holiday that occurs every January 28.[1] The purpose of Data Privacy Day is to raise awareness and promote privacy education. It is currently celebrated in the United States, Canada, and 27… … Wikipedia
Privacy International — (PI) is a UK based non profit organisation formed in 1990, as a watchdog on surveillance and privacy invasions by governments and corporations. PI has organised campaigns and initiatives in more than fifty countries and is based in London,… … Wikipedia
Privacy law — is the area of law concerning the protection and preservation of the privacy rights of individuals. By definition, most countries treat privacy as the rights of individuals and not institutions. The governments and other organizations collect… … Wikipedia
Privacy — For other uses, see Privacy (disambiguation). Privacy (from Latin: privatus separated from the rest, deprived of something, esp. office, participation in the government , from privo to deprive ) is the ability of an individual or group to seclude … Wikipedia
Data Protection Directive — The Data Protection Directive (officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data) is a European Union directive which regulates the processing of… … Wikipedia
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Data Retention Directive — European Union directive: Directive 2006/24/EC Directive on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks Made by … Wikipedia
Privacy Act (Canada) — The Privacy Act is Canadian federal legislation that came into effect on July 1, 1983. [cite web|url=http://privcom.gc.ca/fs fi/02 05 d 15 e.asp|title=Privacy Legislation in Canada|accessdate=2006 08 16] The act sets out rules for how… … Wikipedia
data restriction — A feature that is similar to data line privacy except data restriction is permanently activated … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Privacy enhancing technologies — (PET) is a general term for a set of computer tools, applications and mechanisms which when integrated in online services or applications, or when used in conjunction with such services or applications allow online users to protect the privacy of … Wikipedia
Privacy-invasive software — is a category of computer software that ignores users’ privacy and that is distributed with a specific intent, often of a commercial nature. Three typical examples of privacy invasive software are adware, spyware and content hijacking programs.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

privacy of data

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

privacy of data

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: